LaTeX ↔ Mathtype

以下只限於數學符號的轉換

一. Mathtype → LaTeX

需 Mathtype 5.o 以上的版本，並在 Preferences-Translators 設定

1. 勾選 Translation to other language
2.  Translation to other language 下方的 Translator 選擇 TeX–LaTeX 2.09 and later
3. 另外還要注意，下方的 include .. 兩個方框，最好取消勾選，否則會多出一些非 LaTeX  的 code

然後在 Mathtype 的視窗中，反白選取，按下 Ctrl+C 或右鍵Copy，再貼到任何文件即可。

如下圖，複製後，如若貼至記事本，則為 mathtype 後的記筆本的 LaTeX code

二. 在 Mathtype 中輸入 LaTeX 轉換成 Mathtype 的數學符號

需 Mathtype 6.o 以上的版本，
並在 Preferences-Workspace Preferences 中勾選 Allow TeX language entry form the keyboard

在 Mathtype 中直輸入 LaTeX code 如下圖 (不需要  $ $ 或 \[ \])，指令將呈灰色顯色如圖，按下 Enter 後，即變成 Mathtype 的數學符號了

三. 在 Word 中 Mathtype ↔ LaTeX

Mathtype 6.5 以上的版本，又有了新功能 Toggle TeX

直接在 Microsoft Word 之中，可以直輸入LaTeX (須加$ $) 如：$\frac{1}{3}$，將其反白選取後，按下功具列 Mathtype 中的 Toogle TeX 或 Alt + \，即可轉換成 Mathtype；反之在Word 中，對 Mathtype 數學式子(不需點開公式)，選取並按下 Alt + \，就又會轉回 LaTeX。

若有許多式子要轉換，則可大範圍的選取，中間有其它文字並不影響其功能。如以下文字

$\frac{\pi}{6}$ 測試 $\sum_{k=1}^{\infty}\frac{1}{k^2}=\frac{\pi^2}{6}$ 測試 $\sqrt{{{a}^{2}}+{{b}^{2}}}$

可在 Word 中，一次選取，做 Toggle TeX 轉換。